{"id":17832,"date":"2025-06-19T14:58:50","date_gmt":"2025-06-19T14:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/hac.is\/?p=17832"},"modified":"2026-02-10T14:21:24","modified_gmt":"2026-02-10T14:21:24","slug":"rannsokn-um-reynslu-innflytjenda-i-nordurthingi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hac.is\/pl\/2025\/06\/19\/rannsokn-um-reynslu-innflytjenda-i-nordurthingi\/","title":{"rendered":"Badanie dotycz\u0105ce do\u015bwiadcze\u0144 imigrant\u00f3w w Nor\u00f0ur\u00feing"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"151\" data-end=\"423\">Tego lata Sie\u0107 Wiedzy P\u00f3\u0142nocno-Wschodniej Islandii prowadzi badanie oparte na wywiadach w\u015br\u00f3d imigrant\u00f3w w p\u00f3\u0142nocno-wschodniej Islandii, finansowane z dotacji Funduszu Rozwoju Imigracji. Badanie dotyczy tego, jak imigranci postrzegaj\u0105 \u017cycie w tej gminie, co si\u0119 sprawdzi\u0142o, a z jakimi wyzwaniami musieli si\u0119 zmierzy\u0107.<\/p>\n<p data-start=\"425\" data-end=\"671\">Celem badania jest uzyskanie wgl\u0105du w do\u015bwiadczenia ludzi, co mo\u017ce pos\u0142u\u017cy\u0107 do poprawy jako\u015bci us\u0142ug dla imigrant\u00f3w oraz przyczyni\u0107 si\u0119 do budowania silniejszego i bardziej sp\u00f3jnego spo\u0142ecze\u0144stwa. Badanie jest prowadzone w \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy z organizacjami Nor\u00f0ur\u00feing i SSNE. Obecnie poszukujemy os\u00f3b ch\u0119tnych do udzia\u0142u w wywiadach. Wywiad potrwa oko\u0142o 30\u201345 minut i mo\u017ce odby\u0107 si\u0119 w miejscu najwygodniejszym dla rozm\u00f3wcy, np. w domu, w kawiarni, w biurze Knowledge Network lub w innym miejscu. Wywiady b\u0119d\u0105 prowadzone w j\u0119zyku islandzkim, angielskim lub w j\u0119zyku ojczystym rozm\u00f3wcy, w razie potrzeby z pomoc\u0105 t\u0142umacza.<\/p>\n<p data-start=\"962\" data-end=\"1170\">Je\u015bli jeste\u015b imigrantem w p\u00f3\u0142nocno-wschodniej Islandii i chcesz podzieli\u0107 si\u0119 swoimi do\u015bwiadczeniami lub znasz kogo\u015b, kto m\u00f3g\u0142by by\u0107 tym zainteresowany, napisz do A\u00f0albj\u00f6rna J\u00f3hannssona, kt\u00f3ry przeprowadza wywiady: <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1152\" data-end=\"1168\">adalbjorn@hac.is<\/a><\/p>\n<p data-start=\"1172\" data-end=\"1299\">Podkre\u015blamy, \u017ce wszystkie odpowiedzi b\u0119d\u0105 traktowane z zachowaniem najwy\u017cszej poufno\u015bci, a wyniki nie b\u0119d\u0105 pozwala\u0142y na identyfikacj\u0119 poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b.<\/p>\n<p data-start=\"1172\" data-end=\"1299\">\u2014\u2013<\/p>\n<p data-start=\"1172\" data-end=\"1299\">Tego lata \u00deekkingarnet \u00deingeyinga (Centrum Akademickie w H\u00fasav\u00edku) realizuje projekt badawczy oparty na wywiadach z imigrantami mieszkaj\u0105cymi w Nor\u00f0ur\u00feing, przy wsparciu Funduszu Rozwoju ds. Imigrant\u00f3w.<\/p>\n<p data-start=\"283\" data-end=\"413\">Badania koncentruj\u0105 si\u0119 na tym, jak imigranci postrzegaj\u0105 \u017cycie w gminie \u2013 co si\u0119 sprawdzi\u0142o, a z jakimi wyzwaniami musieli si\u0119 zmierzy\u0107. Celem jest zebranie spostrze\u017ce\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 pom\u00f3c w ulepszeniu us\u0142ug dla imigrant\u00f3w i przyczyni\u0107 si\u0119 do budowania silniejszej, bardziej integracyjnej spo\u0142eczno\u015bci. Projekt jest realizowany w \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy z gmin\u0105 Nor\u00f0ur\u00feing oraz SSNE (Stowarzyszeniem Gmin P\u00f3\u0142nocno-Wschodniej Islandii).<\/p>\n<p data-start=\"693\" data-end=\"1032\">Obecnie poszukujemy os\u00f3b ch\u0119tnych do udzia\u0142u w wywiadach. Wywiady trwaj\u0105 oko\u0142o 30\u201345 minut i mog\u0105 odbywa\u0107 si\u0119 w dowolnym miejscu wybranym przez uczestnika \u2013 w domu, w kawiarni, w biurze \u00deekkingarnet lub gdzie indziej. Wywiady mog\u0105 by\u0107 prowadzone w j\u0119zyku islandzkim, angielskim lub w j\u0119zyku ojczystym uczestnika, w razie potrzeby z udzia\u0142em t\u0142umacza.<\/p>\n<p data-start=\"1034\" data-end=\"1240\">Je\u015bli jeste\u015b imigrantem mieszkaj\u0105cym w Nor\u00f0ur\u00feing i chcesz podzieli\u0107 si\u0119 swoimi do\u015bwiadczeniami lub znasz kogo\u015b, kto m\u00f3g\u0142by to zrobi\u0107, skontaktuj si\u0119 prosz\u0119 z A\u00f0albj\u00f6rnem J\u00f3hannssonem, kt\u00f3ry przeprowadza wywiady: <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1222\" data-end=\"1238\">adalbjorn@hac.is<\/a><\/p>\n<p data-start=\"1242\" data-end=\"1365\">Podkre\u015blamy, \u017ce wszystkie odpowiedzi b\u0119d\u0105 traktowane z zachowaniem pe\u0142nej poufno\u015bci, a wyniki nie b\u0119d\u0105 pozwala\u0142y na identyfikacj\u0119 poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cd sumar vinnur \u00deekkingarnet \u00deingeyinga a\u00f0 vi\u00f0talsranns\u00f3kn me\u00f0al innflytjenda \u00ed Nor\u00f0ur\u00feingi me\u00f0 styrk fr\u00e1 \u00der\u00f3unarsj\u00f3\u00f0i innflytjendam\u00e1la. Ranns\u00f3knin sn\u00fdst um \u00fea\u00f0 hvernig innflytjendur upplifa l\u00edfi\u00f0 \u00ed sveitarf\u00e9laginu, hva\u00f0 hefur gengi\u00f0 vel og hva\u00f0a \u00e1skorunum \u00feeir hafa m\u00e6tt. Markmi\u00f0i\u00f0 er a\u00f0 f\u00e1 inns\u00fdn \u00ed reynslu f\u00f3lks sem getur n\u00fdst til a\u00f0 b\u00e6ta \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 innflytjendur og stu\u00f0la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":21863,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-17832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frettir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17832"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22162,"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17832\/revisions\/22162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17832"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}