\u00cd sumar vinnur \u00deekkingarnet \u00deingeyinga a\u00f0 vi\u00f0talsranns\u00f3kn me\u00f0al innflytjenda \u00ed Nor\u00f0ur\u00feingi me\u00f0 styrk fr\u00e1 \u00der\u00f3unarsj\u00f3\u00f0i innflytjendam\u00e1la. Ranns\u00f3knin sn\u00fdst um \u00fea\u00f0 hvernig innflytjendur upplifa l\u00edfi\u00f0 \u00ed sveitarf\u00e9laginu, hva\u00f0 hefur gengi\u00f0 vel og hva\u00f0a \u00e1skorunum \u00feeir hafa m\u00e6tt.<\/p>\n
Markmi\u00f0i\u00f0 er a\u00f0 f\u00e1 inns\u00fdn \u00ed reynslu f\u00f3lks sem getur n\u00fdst til a\u00f0 b\u00e6ta \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 innflytjendur og stu\u00f0la a\u00f0 sterkara og samheldnara samf\u00e9lagi. Ranns\u00f3knin er unnin \u00ed n\u00e1nu samstarfi vi\u00f0 Nor\u00f0ur\u00feing og SSNE. Vi\u00f0 leitum n\u00fa a\u00f0 \u00fe\u00e1tttakendum \u00ed vi\u00f0t\u00f6l. Vi\u00f0tali\u00f0 tekur um 30\u201345 m\u00edn\u00fatur og h\u00e6gt er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a m\u00e1lin \u00fear sem vi\u00f0m\u00e6landa hentar best, \u00e1 heimili, kaffih\u00fasi, skrifstofu \u00deekkingarnetsins e\u00f0a annars sta\u00f0ar. Vi\u00f0t\u00f6lin fara fram \u00e1 \u00edslensku, ensku e\u00f0a m\u00f3\u00f0urm\u00e1li vi\u00f0m\u00e6landa me\u00f0 a\u00f0sto\u00f0 t\u00falks ef \u00fe\u00f6rf krefur.<\/p>\n
Ef \u00fe\u00fa ert innflytjandi \u00ed Nor\u00f0ur\u00feingi og hefur \u00e1huga \u00e1 a\u00f0 deila \u00feinni reynslu, e\u00f0a \u00feekkir einhvern sem g\u00e6ti haft \u00e1huga, m\u00e1 gjarnan senda p\u00f3st \u00e1 A\u00f0albj\u00f6rn J\u00f3hannsson sem s\u00e9r um vi\u00f0t\u00f6lin: adalbjorn@hac.is<\/a><\/p>\n Vi\u00f0 leggjum \u00e1herslu \u00e1 a\u00f0 \u00f6ll sv\u00f6r ver\u00f0a me\u00f0h\u00f6ndlu\u00f0 \u00ed fyllsta tr\u00fana\u00f0i og ekki ver\u00f0ur h\u00e6gt a\u00f0 rekja ni\u00f0urst\u00f6\u00f0ur til einstaklinga.<\/p>\n —–<\/p>\n This summer, \u00deekkingarnet \u00deingeyinga (H\u00fasav\u00edk Academic Centre) is conducting an interview-based research project among immigrants living in Nor\u00f0ur\u00feing, with support from the Development Fund for Immigrant Issues.<\/p>\n The research focuses on how immigrants experience life in the municipality\u2014what has gone well and what challenges they have faced.\u00a0The aim is to collect insights that can help improve services for immigrants and contribute to building a stronger, more inclusive community. The project is carried out in close collaboration with the municipality of Nor\u00f0ur\u00feing and SSNE (The Association of Municipalities of Northeast Iceland).<\/p>\n We are currently looking for participants to be interviewed. Interviews take approximately 30\u201345 minutes and can be held wherever the participant prefers, at home, in a caf\u00e9, at the \u00deekkingarnet office, or elsewhere. The interviews can be conducted in Icelandic, English, or the participant\u2019s native language, with an interpreter if needed.<\/p>\n