\u00dat er komin sk\u00fdrsla um st\u00f6\u00f0u og reynslu erlendra \u00edb\u00faa \u00e1 Nor\u00f0urlandi eystra. Ranns\u00f3knin var hluti af st\u00e6rra verkefni \u00de\u00de sem styrkt er af \u00der\u00f3unarsj\u00f3\u00f0i Innflytjendam\u00e1la, en \u00feessi hluti var unninn s\u00e9rstaklega fyrir SSNE og byggir \u00e1 30 vi\u00f0t\u00f6lum vi\u00f0 erlenda \u00edb\u00faa \u00e1 sv\u00e6\u00f0inu. Ranns\u00f3knin gefur inns\u00fdn \u00ed upplifun \u00feeirra af b\u00fasetu, \u00fej\u00f3nustu, tungum\u00e1li, f\u00e9lagslegri \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku og m\u00f6guleikum til \u00e1hrifa \u00ed n\u00e6rsamf\u00e9laginu.<\/p>\n\n\n\n
Markmi\u00f0 ranns\u00f3knarinnar var a\u00f0 varpa lj\u00f3si \u00e1 hvernig erlendir \u00edb\u00faar upplifa st\u00f6\u00f0u s\u00edna \u00ed samf\u00e9laginu og hva\u00f0a \u00fe\u00e6ttir sty\u00f0ja vi\u00f0 e\u00f0a hindra \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku \u00feeirra \u00ed \u00fev\u00ed. Ni\u00f0urst\u00f6\u00f0urnar s\u00fdna a\u00f0 flestir vi\u00f0m\u00e6lendur meta b\u00fasetu s\u00edna \u00e1 sv\u00e6\u00f0inu almennt j\u00e1kv\u00e6tt, en einnig koma fram \u00e1skoranir sem tengjast me\u00f0al annars tungum\u00e1li, uppl\u00fdsingafl\u00e6\u00f0i og a\u00f0gengi a\u00f0 \u00fej\u00f3nustu. Tungum\u00e1li\u00f0 reyndist lykil\u00fe\u00e1ttur \u00ed upplifun f\u00f3lks af \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku \u00ed samf\u00e9laginu. \u00der\u00e1tt fyrir a\u00f0 st\u00f3r hluti \u00fe\u00e1tttakenda hafi s\u00f3tt \u00edslenskun\u00e1mskei\u00f0 l\u00fdstu margir \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir skildu \u00edslensku betur en \u00feeir g\u00e6tu tj\u00e1\u00f0 sig \u00e1 tungum\u00e1linu, sem g\u00e6ti haft \u00e1hrif \u00e1 sj\u00e1lfstraust og virkni \u00ed daglegu l\u00edfi.<\/p>\n\n\n\n
Meirihluti \u00fe\u00e1tttakenda taldi sig hafa tilt\u00f6lulega gott a\u00f0gengi a\u00f0 helstu \u00fej\u00f3nustu\u00fe\u00e1ttum, svo sem menntun, heilbrig\u00f0is\u00fej\u00f3nustu og f\u00e9lags\u00fej\u00f3nustu. Engu a\u00f0 s\u00ed\u00f0ur bentu ni\u00f0urst\u00f6\u00f0urnar til \u00feess a\u00f0 \u00ed sumum tilvikum g\u00e6ti skortur \u00e1 uppl\u00fdsingum e\u00f0a tungum\u00e1lastu\u00f0ningi gert f\u00f3lki erfi\u00f0ara fyrir a\u00f0 n\u00fdta s\u00e9r \u00fej\u00f3nustuna til fulls. F\u00e9lagsleg tengsl skiptu einnig miklu m\u00e1li \u00ed upplifun vi\u00f0m\u00e6lenda, en sumir l\u00fdstu \u00fev\u00ed a\u00f0 erfitt g\u00e6ti veri\u00f0 a\u00f0 mynda tengsl utan vinnusta\u00f0ar e\u00f0a vi\u00f0 a\u00f0ra en samlanda s\u00edna.<\/p>\n\n\n\n
Vilji til l\u00fd\u00f0r\u00e6\u00f0islegrar \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku til sta\u00f0ar<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ranns\u00f3knin beindi einnig sj\u00f3num a\u00f0 l\u00fd\u00f0r\u00e6\u00f0islegri \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku erlendra \u00edb\u00faa. \u00deegar \u00fe\u00e1tttakendur voru spur\u00f0ir hvort \u00feeir teldu a\u00f0 sko\u00f0anir \u00feeirra v\u00e6ru teknar til greina \u00ed \u00e1kv\u00f6r\u00f0unum sem var\u00f0a n\u00e6rsamf\u00e9lagi\u00f0 t\u00f6ldu 40% svo vera og 10% a\u00f0 \u00fea\u00f0 \u00e6tti vi\u00f0 a\u00f0 einhverju leyti. Helmingur \u00fe\u00e1tttakenda taldi hins vegar a\u00f0 r\u00f6dd \u00feeirra heyr\u00f0ist ekki. Helmingur vi\u00f0m\u00e6lenda sag\u00f0ist hafa teki\u00f0 \u00fe\u00e1tt \u00ed sveitarstj\u00f3rnarkosningum e\u00f0a \u00f6\u00f0rum \u00e1kv\u00f6r\u00f0unarferlum \u00e1 vettvangi sveitarf\u00e9laganna, en hinn helmingurinn ekki. A\u00f0eins fimmtungur \u00fe\u00e1tttakenda taldi a\u00f0 innflytjendur \u00e6ttu s\u00e9r sk\u00fdran m\u00e1lsvara \u00ed sveitarstj\u00f3rnum.<\/p>\n\n\n\n \u00der\u00e1tt fyrir \u00feetta s\u00fdna ni\u00f0urst\u00f6\u00f0urnar a\u00f0 \u00e1hugi \u00e1 \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku er til sta\u00f0ar. \u00deegar spurt var um fyrirhuga\u00f0a \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku \u00ed n\u00e6stu sveitarstj\u00f3rnarkosningum s\u00f6g\u00f0ust tveir af hverjum \u00feremur \u00e6tla a\u00f0 kj\u00f3sa. \u00de\u00e1 sag\u00f0ist einnig t\u00f6luver\u00f0ur hluti \u00fe\u00e1tttakenda geta hugsa\u00f0 s\u00e9r a\u00f0 bj\u00f3\u00f0a sig fram til sveitarstj\u00f3rnar ef t\u00e6kif\u00e6ri by\u00f0ist.<\/p>\n\n\n\n Ni\u00f0urst\u00f6\u00f0urnar benda \u00fev\u00ed til a\u00f0 \u00fer\u00e1tt fyrir a\u00f0 margir upplifi takm\u00f6rku\u00f0 \u00e1hrif, s\u00e9 vilji til \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku \u00ed l\u00fd\u00f0r\u00e6\u00f0islegu starfi til sta\u00f0ar. \u00cd lj\u00f3si \u00feess a\u00f0 n\u00fa styttist \u00ed sveitarstj\u00f3rnarkosningar gefa ni\u00f0urst\u00f6\u00f0urnar mikilv\u00e6gar v\u00edsbendingar um t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 efla samtal, uppl\u00fdsingagj\u00f6f og \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku erlendra \u00edb\u00faa \u00ed n\u00e6rsamf\u00e9laginu.<\/p>\n\n\n\n