{"id":24040,"date":"2026-06-29T13:13:37","date_gmt":"2026-06-29T13:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/hac.is\/?p=24040"},"modified":"2026-06-24T13:40:03","modified_gmt":"2026-06-24T13:40:03","slug":"gefum-islensku-sens-samfelagid-sem-kennslustofa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hac.is\/pl\/2026\/06\/29\/gefum-islensku-sens-samfelagid-sem-kennslustofa\/","title":{"rendered":"Dajmy Islandii szans\u0119 \u2013 spo\u0142ecze\u0144stwo jako sala lekcyjna"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">W ci\u0105gu ostatniego roku sie\u0107 wiedzy po\u015bwi\u0119ci\u0142a temu projektowi coraz wi\u0119cej uwagi. <em>Dajmy Islandczykom szans\u0119<\/em>, opartej na prostej, ale skutecznej filozofii: \u017ce samo spo\u0142ecze\u0144stwo stanowi przed\u0142u\u017cenie sali lekcyjnej i \u017ce ka\u017cdy z nas mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 rol\u0119 publicznego nauczyciela j\u0119zyka islandzkiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projekt ten doskonale wpisuje si\u0119 w rol\u0119 Sieci Wiedzy jako o\u015brodka kszta\u0142cenia przez ca\u0142e \u017cycie, rozwoju spo\u0142eczno\u015bci lokalnej i integracji spo\u0142ecznej. Celem jest stworzenie wi\u0119kszej liczby okazji do u\u017cywania j\u0119zyka islandzkiego w \u017cyciu codziennym, co przyczyni si\u0119 zar\u00f3wno do wzmocnienia statusu tego j\u0119zyka, jak i do zwi\u0119kszenia udzia\u0142u os\u00f3b pochodzenia zagranicznego w \u017cyciu spo\u0142ecznym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wnym zadaniem nauczyciela j\u0119zyka islandzkiego w kontaktach publicznych jest umo\u017cliwienie pos\u0142ugiwania si\u0119 tym j\u0119zykiem w celach komunikacyjnych, niezale\u017cnie od poziomu bieg\u0142o\u015bci rozm\u00f3wcy. Takie sytuacje zdarzaj\u0105 si\u0119 codziennie w sklepach, restauracjach, miejscach pracy, podczas spotka\u0144 towarzyskich oraz w innych miejscach publicznych. Nauczyciel j\u0119zyka w miejscach publicznych wykazuje si\u0119 cierpliwo\u015bci\u0105, m\u00f3wi wyra\u017anie i zach\u0119caj\u0105co, w razie potrzeby powtarza oraz pomaga wyja\u015bni\u0107 s\u0142owa i poj\u0119cia. Co jednak najwa\u017cniejsze, jest on przygotowany do komunikowania si\u0119 w j\u0119zyku islandzkim i okazuje szacunek dla wysi\u0142ku w\u0142o\u017conego w nauk\u0119 nowego j\u0119zyka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projekt ten przypomina nam, aby\u015bmy zawsze w pierwszej kolejno\u015bci proponowali j\u0119zyk islandzki. J\u0119zyk islandzki jest kluczem do uczestnictwa w \u017cyciu spo\u0142ecznym, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b, kt\u00f3re si\u0119 tu osiedlaj\u0105, pragnie nauczy\u0107 si\u0119 tego j\u0119zyka i sta\u0107 si\u0119 aktywnymi cz\u0142onkami islandzkiego spo\u0142ecze\u0144stwa. Jednocze\u015bnie zmiany spo\u0142eczne i post\u0119puj\u0105ca globalizacja sprawi\u0142y, \u017ce j\u0119zyk angielski zyska\u0142 wi\u0119ksze znaczenie w codziennej komunikacji. Jednak dzi\u0119ki wsp\u00f3lnym wysi\u0142kom mo\u017cemy stworzy\u0107 wi\u0119cej okazji do u\u017cywania j\u0119zyka islandzkiego i umocni\u0107 jego pozycj\u0119 na przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie\u0107 wiedzy opiera si\u0119 na sp\u00f3jnej ideologii <em>Dajmy Islandczykom szans\u0119<\/em> w ramach swoich licznych projekt\u00f3w, w tym nauczania j\u0119zyka islandzkiego dla imigrant\u00f3w, projekt <em>\u201ePodr\u00f3\u017cuj\u0105cy nauczyciel\u201d \u2013 j\u0119zyk islandzki w miejscu pracy<\/em> oraz r\u00f3\u017cne imprezy towarzyskie, kt\u00f3re sprzyjaj\u0105 cz\u0119stszemu pos\u0142ugiwaniu si\u0119 j\u0119zykiem i nawi\u0105zywaniu kontakt\u00f3w. Nale\u017c\u0105 do nich wsp\u00f3lne \u015bpiewanie kol\u0119d, wieczory karciane w St\u00e9ttin oraz r\u00f3\u017cnorodne spotkania towarzyskie, podczas kt\u00f3rych ludzie spotykaj\u0105 si\u0119, poznaj\u0105 si\u0119 nawzajem i \u0107wicz\u0105 j\u0119zyk islandzki w nieformalnej atmosferze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zwi\u0105zku z tym organizacja \u00deekkingarneti\u00f0 planuje zorganizowa\u0107 3 wrze\u015bnia dzie\u0144 otwarty i dzie\u0144 informacyjny. B\u0119dzie to okazja dla organizacji spo\u0142ecznych, podmiot\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 kulturaln\u0105, klub\u00f3w sportowych i innych grup spo\u0142ecznych do zaprezentowania swojej dzia\u0142alno\u015bci, spotkania si\u0119 z mieszka\u0144cami oraz nawi\u0105zania nowych kontakt\u00f3w. Celem jest u\u0142atwienie mieszka\u0144com odnalezienia swojego miejsca w spo\u0142eczno\u015bci, zapoznania si\u0119 z r\u00f3\u017cnorodnymi dost\u0119pnymi mo\u017cliwo\u015bciami oraz zach\u0119cenie do udzia\u0142u w dzia\u0142aniach spo\u0142ecznych, kulturalnych i rekreacyjnych. Wydarzenie to wpisuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w promowanie uczestnictwa spo\u0142ecznego, wspieranie integracji oraz tworzenie wi\u0119kszych mo\u017cliwo\u015bci komunikacji w j\u0119zyku islandzkim w \u017cyciu codziennym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istota tych wydarze\u0144 jest prosta: chodzi o stworzenie platformy do rozmowy. Kiedy ludzie spotykaj\u0105 si\u0119 i rozmawiaj\u0105, powstaj\u0105 okazje do nauki, nawi\u0105zywania przyja\u017ani i wzajemnego zrozumienia. Takie wydarzenia nie tylko przyczyniaj\u0105 si\u0119 do doskonalenia umiej\u0119tno\u015bci pos\u0142ugiwania si\u0119 j\u0119zykiem islandzkim, ale tak\u017ce sprzyjaj\u0105 integracji os\u00f3b pochodzenia zagranicznego oraz wzmacniaj\u0105 wi\u0119zi spo\u0142eczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dajmy Islandczykom szans\u0119<\/em> Stanowi to zatem wa\u017cne uzupe\u0142nienie formalnej nauki j\u0119zyka islandzkiego. Projekt podkre\u015bla, \u017ce j\u0119zyka nie uczy si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w sali lekcyjnej, ale poprzez interakcje mi\u0119dzyludzkie. To w\u0142a\u015bnie w tym kontek\u015bcie j\u0119zyk islandzki funkcjonuje, rozwija si\u0119 i umacnia dzi\u0119ki rozmowom, spo\u0142eczno\u015bci i poczuciu wsp\u00f3lnoty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00deekkingarneti\u00f0 hefur \u00e1 undanf\u00f6rnu \u00e1ri lagt aukna \u00e1herslu \u00e1 verkefni\u00f0 Gefum \u00edslensku s\u00e9ns, sem byggir \u00e1 einfaldri en \u00e1hrifar\u00edkri hugmyndafr\u00e6\u00f0i: a\u00f0 samf\u00e9lagi\u00f0 sj\u00e1lft s\u00e9 framlenging kennslustofunnar og a\u00f0 hvert og eitt okkar geti teki\u00f0 a\u00f0 s\u00e9r hlutverk almannakennara \u00ed \u00edslensku. Verkefni\u00f0 fellur vel a\u00f0 hlutverki \u00deekkingarnetsins sem mi\u00f0st\u00f6\u00f0var s\u00edmenntunar, samf\u00e9lags\u00fer\u00f3unar og inngildingar. Markmi\u00f0i\u00f0 er a\u00f0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24041,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-24040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frettir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24042,"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24040\/revisions\/24042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hac.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}