Dzisiaj 17 uczniów ze szkoły Norðurþing ukończyło kurs szkolenia zawodowego w języku islandzkim, zorganizowany przez stowarzyszenie Þekkingarnet Þingeyinga. Kurs ten stanowi część projektu. „Podróżujący nauczyciel” – język islandzki w miejscu pracy, którego celem jest przeniesienie nauczania języka islandzkiego z tradycyjnych sal lekcyjnych do miejsc pracy, gdzie zajęcia odbywają się w godzinach pracy pracowników. Celem projektu jest podniesienie umiejętności językowych imigrantów w zakresie języka islandzkiego oraz ułatwienie im aktywnego uczestnictwa w życiu społecznym.
Zajęcia odbywały się dwa razy w tygodniu pod kierunkiem islandzkiej nauczycielki, Dóry Ármannsdóttir. Nacisk położono na praktyczne ćwiczenia związane z rzeczywistymi sytuacjami w miejscu pracy. Według Dóry uczniowie osiągnęli znaczny postęp w krótkim czasie, zarówno pod względem słownictwa, jak i umiejętności posługiwania się językiem islandzkim w codziennej pracy.
Projekt jest wynikiem współpracy między organizacją Norðurþing a jej specjalistką ds. różnorodności kulturowej, Nele Marie Beitelstein. Organizacja Norðurþing sfinansowała dostęp do aplikacji. To tylko liczba w celu wsparcia nauki języka islandzkiego przez uczniów. To tylko liczba umożliwia uczniom naukę języka islandzkiego w oparciu o ich własny język ojczysty lub w języku angielskim, co okazało się niezwykle przydatne.
Ponadto przed rozpoczęciem szkolenia przeprowadzono dogłębną analizę potrzeb uczestniczących placówek, kładąc nacisk na dostosowanie programu szkoleniowego do konkretnych potrzeb każdego miejsca pracy. Model ten okazał się szczególnie skuteczny w sytuacjach, w których nauczanie zdalne nie wchodzi w grę.
„Podróżujący nauczyciel” – język islandzki w miejscu pracy przyniosło już wymierne rezultaty i stworzyło imigrantom istotne możliwości doskonalenia znajomości języka islandzkiego. Współpraca między Knowledge Network a Norðurþing zapowiada kolejne interesujące projekty w dziedzinie nauczania języka islandzkiego.
